Иногда бывает полезно почитать и Esquire. Особенно когда там появляются олдскульные персонажи вроде Клинта нашего Иствуда и жгут глаголом на тему политкорректности.
Перевод самого интересного фрагмента приведу не свой (мой английский отвратителен и подтянуть его никак не получается найти времени), а с сайта Aftershock.
Итак, на линии Клинт Иствуд: "В тайне все устали от политкорректности. Выросло целое поколение зассых ("kiss-ass generation" в оригинале), поколение ублюдков ("pussy generation"), все как будто гуляют по яичной скорлупе, боясь получить обвинения в расизме и прочей чепухе... Предлагаю выкинуть все это фуфло на помойку ("just fucking get over it"), в истории это останется как печальный период".
Личный кабинет
